1 00:00:10,760 --> 00:00:13,200 Nije bilo CIA-ine web stranice kad sam se prijavio. 2 00:00:14,640 --> 00:00:18,060 Stvarno nisam imao dobar koncept što bih radio. 3 00:00:19,820 --> 00:00:23,520 Onda se odjednom nađem u situacija za koju se činilo da je prava 4 00:00:23,520 --> 00:00:24,520 izvan filma. 5 00:00:25,660 --> 00:00:29,660 Vode me na savršeno ispitivanje ćelija. 6 00:00:31,820 --> 00:00:32,940 Ja sam u ćeliji. 7 00:00:33,160 --> 00:00:34,160 Sa mnom su. 8 00:00:34,700 --> 00:00:35,980 počinjem se boriti. 9 00:00:37,800 --> 00:00:39,340 Htjela me mrtvog. 10 00:00:39,820 --> 00:00:44,180 Pokušala je tri puta, sve da zaustavi me od dobivanja pogled na one hakirane 11 00:00:44,180 --> 00:00:47,440 dokumenata. Ne znam je li dobro poznato, ali nosi Domovina jest 12 00:00:47,440 --> 00:00:52,180 na nošenje ove priče. i vođenje ove priče je jednako agresivno 13 00:00:52,180 --> 00:00:54,640 usredotočeno kako je prikazano u toj emisiji. 14 00:00:55,420 --> 00:00:58,960 Moj posao je bio vrbovati špijune i krasti tajne. 15 00:01:01,880 --> 00:01:06,580 U ratnoj zoni postoje životi linija. Dakle, postoji vremenski sat. 16 00:01:07,160 --> 00:01:09,780 Možete dobiti informacije koje pomažu netko živi sutra. 17 00:01:11,000 --> 00:01:15,120 Osjećate veliki pritisak jer ako krivo shvatiš, postoji mogućnost 18 00:01:15,120 --> 00:01:17,140 da to može biti život ili smrt. 19 00:01:33,800 --> 00:01:39,470 Pa kad stignem u svom drugom zadatak, To je na Bliskom istoku 20 00:01:43,410 --> 00:01:46,810 Frank, moj kolega i ja, oni smo izaći i upoznati imovinu. 21 00:01:49,450 --> 00:01:51,470 Koliko znamo, nitko nas ne vidi. 22 00:01:52,010 --> 00:01:58,850 I idemo gore ovim stražnjim stepenicama do kata gdje imovina živi. 23 00:02:00,840 --> 00:02:07,020 Sredstvo je osoba koja je pristala na raditi s CIA-om kako bi se osiguralo 24 00:02:07,020 --> 00:02:08,019 informacija. 25 00:02:08,400 --> 00:02:10,020 Moje ime je Carrie Omelung. 26 00:02:10,660 --> 00:02:16,660 Misija CIA-e je uhvatiti teškoće stvari, dobiti informacije i vrlo 27 00:02:16,660 --> 00:02:20,280 najteže je doći do planova i namjere svjetskih lidera. 28 00:02:22,220 --> 00:02:27,860 Stoga se nadam da naša imovina ima najbolje informacije i tajne koje mi 29 00:02:27,860 --> 00:02:29,920 potreba koja će našu zemlju održati sigurnom. 30 00:02:30,300 --> 00:02:32,300 I, znate, štitite ljudske živote. 31 00:02:33,580 --> 00:02:39,080 U većini zemalja, ako imovina dobije uhvaćeni, oni bi, u najmanju ruku, otišli 32 00:02:39,080 --> 00:02:42,780 do kraja života. Na a najviše, bit će pogubljeni za 33 00:02:44,380 --> 00:02:51,140 I otprilike na mjestu gdje dobivam kamera postavljena, čujem kao tup udarac. 34 00:02:52,540 --> 00:02:58,080 I kao zvuk stopala i ljudi vičući, razbijaju vrata. 35 00:02:59,800 --> 00:03:04,420 Ulazi oko šest momaka i počinju viče, špijuni ste, što ste 36 00:03:04,420 --> 00:03:05,420 u našoj zemlji? 37 00:03:06,400 --> 00:03:09,980 Ali čekaj, da počnem od početak ove priče. 38 00:03:16,540 --> 00:03:19,040 Ja stojim u ovoj zemlji nikad nisam bio. 39 00:03:19,580 --> 00:03:23,020 okružen ljudima koji govore a jezik koji sam upravo naučio, i 40 00:03:23,020 --> 00:03:24,920 bilo kad je udarilo. Znaš, ovo je za pravi. 41 00:03:26,300 --> 00:03:30,160 Na mnogo sam načina bio pripremljen trening, dosta dobro pripremljen, i 42 00:03:30,160 --> 00:03:35,440 ponekad čak ni meni nije bilo jasno kako dobro da je trening bio dok mi nije trebao 43 00:03:35,700 --> 00:03:37,520 Obuka može biti vrlo vrijedna. 44 00:03:37,780 --> 00:03:40,880 Jedna od najvažnijih stvari je situacijska svijest. Svaki grad u 45 00:03:40,880 --> 00:03:43,940 svijetu, svakoj zemlji na svijetu gdje mi provodimo operacije je drugačiji. 46 00:03:44,640 --> 00:03:45,980 Moje ime je Glenn Korn. 47 00:03:46,670 --> 00:03:52,250 Ja sam umirovljeni časnik CIA-e i bio sam instruktor na obuci CIA-e 48 00:03:52,250 --> 00:03:54,610 objekt. Mnogi ljudi to znaju kao farma. 49 00:03:56,410 --> 00:03:59,810 Časnici idu tamo učiti u operativna strana agencije. 50 00:04:01,530 --> 00:04:05,190 Što je špijunaža? Što je protuobavještajna služba? Što je 51 00:04:06,210 --> 00:04:07,690 Kako ga prepoznati? 52 00:04:07,990 --> 00:04:12,570 I usput, kad to završiš obuku, imate srednju stručnu spremu 53 00:04:12,570 --> 00:04:17,050 špijunaža. Za to su potrebne godine boravka polje i zapravo trčanje 54 00:04:17,050 --> 00:04:20,810 prije nego što steknete diplomu prvostupnika, svoj magisterij. 55 00:04:21,050 --> 00:04:25,570 Bez obzira koliko je trening dobar, nema ničeg sličnog stvarnom činjenju 56 00:04:25,570 --> 00:04:26,570 stvarni život. 57 00:04:26,950 --> 00:04:29,090 Carrie je iznimno nadarena časnik. 58 00:04:29,450 --> 00:04:33,630 Razvio sam razinu povjerenja u nju mogućnosti prije nego što se uopće pojavila 59 00:04:33,630 --> 00:04:34,630 stanica. 60 00:04:35,590 --> 00:04:37,150 Moje ime je Robert Richer. 61 00:04:37,550 --> 00:04:41,990 Bio sam zamjenik načelnika postaje broj dva u postaji, u 62 00:04:41,990 --> 00:04:43,210 gdje je Carrie bila postavljena. 63 00:04:43,850 --> 00:04:47,930 Bili smo zajedno na obuci francuskog, dakle znali smo trčati kod jednog od naših 64 00:04:47,930 --> 00:04:48,829 mjesta za obuku. 65 00:04:48,830 --> 00:04:52,530 I imali smo sjajne razgovore o operacije, međusobno upoznavanje. 66 00:04:52,830 --> 00:04:54,030 Napravio sam i zadaću. 67 00:04:54,290 --> 00:04:55,930 Vidio sam gdje je bio njen prethodni zadatak. 68 00:04:56,250 --> 00:04:58,170 Vidio sam što je radila prije dodjela. 69 00:04:58,810 --> 00:05:02,410 Moj prvi zadatak, to je bio kraj hladnog rata. 70 00:05:02,650 --> 00:05:07,910 Imam 23 godine. Krivulja učenja bila je ovako Ne znaš je li tvoj dom 71 00:05:07,910 --> 00:05:10,570 je prisluškivan, vaš auto. 72 00:05:10,910 --> 00:05:12,810 Stvarno moraš biti... 73 00:05:13,050 --> 00:05:19,190 Uvijek svjestan, znate, gdje ste su, ono što govorite, tko bi mogao biti 74 00:05:19,190 --> 00:05:20,190 slušajući. 75 00:05:20,370 --> 00:05:26,030 Ali postojala je i prednost tebe znam, biti mlada, ženska, Amerikanka. 76 00:05:26,410 --> 00:05:31,690 Mogao bih upropastiti bilo kakav diplomatski prijem da sam htio. Samo sam se lijepo obukao 77 00:05:31,690 --> 00:05:36,690 odjeća, gledaj dio, budi siguran, samo se pojaviš. I ako možete nacrtati 78 00:05:36,690 --> 00:05:39,710 netko, hej, kako si, i počni razgovarati s nekim, ući s njim, 79 00:05:39,770 --> 00:05:41,650 onda izgleda kao da si njihov pratilac. 80 00:05:42,060 --> 00:05:43,360 A onda možete raditi na gomili. 81 00:05:44,760 --> 00:05:48,320 U špijunaži morate živjeti dvostruko života. Moraš lagati. 82 00:05:49,020 --> 00:05:50,840 Ponekad morate prevariti ljude. 83 00:05:51,240 --> 00:05:54,880 Morate manipulirati. Moraš izgraditi odnose i mreže. 84 00:05:55,320 --> 00:05:59,840 Sprijateljio bih se s nekim tko gleda poput njihove vrste velikog čovjeka u kampusu i 85 00:05:59,840 --> 00:06:04,960 diplomatsku gomilu, navući ih na upoznati osobu koju sam želio upoznati. 86 00:06:05,020 --> 00:06:08,760 I to je zapravo bilo bolje jer tada ste na neki način šarkali s 87 00:06:08,760 --> 00:06:09,940 netko ispred tebe. 88 00:06:10,880 --> 00:06:11,880 skrivajući te malo. 89 00:06:12,620 --> 00:06:14,960 Imao sam dosta uspjeha na taj način. 90 00:06:15,420 --> 00:06:19,820 Za mene je časnik kalfa netko tko je izučio zanat, taj je 91 00:06:19,820 --> 00:06:22,840 izvršili svoj zanat, i sposobni su da to radi bez nadzora. 92 00:06:23,340 --> 00:06:27,940 Pa sam znao da imam skoro kalfu časnik, i obično nećemo uzeti u obzir 93 00:06:27,940 --> 00:06:31,700 netko a journeyperson officer do imali su još par turneja. Ne, ona 94 00:06:31,700 --> 00:06:32,700 je već bio tamo. 95 00:06:32,840 --> 00:06:37,980 Pa kad sam stigao na svoj drugi zadatku, imao sam oko 25 godina 96 00:06:37,980 --> 00:06:42,210 Osjećao sam se kao da sam izašao iz svog prvog zadatak s vještinom. 97 00:06:42,750 --> 00:06:46,730 Osjećam se malo nervozno, ali na u isto vrijeme, osjećam se spremnim. 98 00:06:47,970 --> 00:06:52,270 Jedno vrijeme je radila u agenciji kada su službenice morale raditi 99 00:06:52,270 --> 00:06:54,510 duplo se teže dokazati nego bilo tko drugi. 100 00:06:55,170 --> 00:06:59,010 I zapamtite, ovo je vrijeme kada Pustinjska oluja se pojačava. 101 00:07:02,960 --> 00:07:07,280 Irak je izvršio invaziju i preuzeo njegovu malenu susjed Kuvajt danas. To je krenulo 102 00:07:07,280 --> 00:07:11,680 svjetski prosvjed i povukao sankcije iz Sjedinjenih Država, Velike Britanije 103 00:07:11,680 --> 00:07:12,680 Sovjetski Savez. 104 00:07:16,100 --> 00:07:19,400 Dakle, na tragu Sadamovog Iračanina invazija Kuvajta. 105 00:07:19,930 --> 00:07:23,970 SAD ustao u obranu područja od daljnjeg širenja toga 106 00:07:23,970 --> 00:07:28,510 od Sadama. Postojala je zabrinutost da su može ići iz Kuvajta u Saudijsku Arabiju ili 107 00:07:28,510 --> 00:07:32,490 negdje drugdje, a u isto vrijeme da smisliti koaliciju da ga istisne 108 00:07:32,490 --> 00:07:33,490 od Kuvajta. 109 00:07:35,210 --> 00:07:36,510 Tako da je bilo jako napeto. 110 00:07:38,630 --> 00:07:43,070 Dok je koalicija uključivala arapske zemlje koje su bile saveznice, postojale su 111 00:07:43,070 --> 00:07:48,070 Arapske zemlje koje su bile manje sklone za podršku Pustinjskoj oluji i za 112 00:07:48,350 --> 00:07:49,590 naš rad protiv Iraka. 113 00:07:50,670 --> 00:07:55,050 Dakle, još smo morali prikupljati informacije o namjerama zemlje domaćina i 114 00:07:55,050 --> 00:07:56,050 rade protiv nas. 115 00:07:57,630 --> 00:08:01,890 Cijeli je kolodvor bio nekako u a promet, znate, zbog zadataka 116 00:08:01,890 --> 00:08:03,670 dvije do tri godine na puno mjesta. 117 00:08:03,890 --> 00:08:09,130 Tako i u ovom slučaju, kad sam stigao za nekoliko dana, novi šef postaje 118 00:08:09,130 --> 00:08:13,650 u. I bio sam, prilično sam siguran prvi žena operativni časnik koja je bila unutra 119 00:08:13,650 --> 00:08:14,650 ova zemlja. 120 00:08:14,870 --> 00:08:20,310 A ona je sigurno bila prva žena načelnik postaje koji je bio u ovome 121 00:08:20,310 --> 00:08:21,310 dio svijeta. 122 00:08:23,390 --> 00:08:27,570 Dakle, načelnik postaje općenito iskusniji, imao je višestruke 123 00:08:27,690 --> 00:08:31,130 ulazi da da smjernice i rukovodstva, ali i za susret s 124 00:08:31,130 --> 00:08:32,289 obavještajne službe. 125 00:08:32,970 --> 00:08:37,070 I obavještajne službe zemlje domaćina službi se nije sviđao susret s njom. 126 00:08:37,610 --> 00:08:38,610 Ona je žena. 127 00:08:39,530 --> 00:08:42,510 Tako je došla u kipući lonac. 128 00:08:47,180 --> 00:08:49,500 nisu bili osobito dobrodošli u tome zemlja u to vrijeme. 129 00:08:49,980 --> 00:08:53,200 To je zakompliciralo stvari. Bio je to a drugačiji izazov. 130 00:08:54,720 --> 00:08:59,700 U ovom slučaju, znate, najveći Američka prisutnost bila je u SAD-u. 131 00:08:59,700 --> 00:09:00,700 u ovoj zemlji. 132 00:09:00,920 --> 00:09:04,540 I tako je to često bilo središte protestira. 133 00:09:06,100 --> 00:09:12,380 Na primjer, ljudi su izvadili žumanjak iz jaje i napunili su ga kiselinom 134 00:09:12,380 --> 00:09:14,260 i bacili bi ga na tvoj auto. 135 00:09:16,360 --> 00:09:21,420 I ljudi bi vas mogli slijediti jer ne iz razloga špijunaže, već iz razloga 136 00:09:21,420 --> 00:09:22,420 uznemiravanje. 137 00:09:24,480 --> 00:09:29,560 Hodao bih ulicom i ljudima bi, znaš, namjerno udario u 138 00:09:29,560 --> 00:09:32,860 ja, pokušaj me udariti laktom u prsa. 139 00:09:33,680 --> 00:09:37,260 Nije bilo osobito sigurno za a Zapadnjakinja sama. 140 00:09:38,180 --> 00:09:43,500 I priroda mog posla, naravno, bio je biti sam noću na ulicama 141 00:09:43,500 --> 00:09:44,500 u mom vozilu. 142 00:09:45,400 --> 00:09:47,720 Dakle, morali ste i to riješiti. 143 00:09:49,060 --> 00:09:55,100 U jednom trenutku, Rob me privuče i kaže, Pat, šef postaje, želi da to učiniš 144 00:09:55,100 --> 00:09:56,800 uzeti ovu imovinu. 145 00:09:57,680 --> 00:10:03,220 Zato što sam naučio Franka, tipa koji je koji sada vodi slučaj, odlazi 146 00:10:03,220 --> 00:10:04,220 dva mjeseca. 147 00:10:04,780 --> 00:10:08,380 Pa smo razgovarali s Carrie i razgovarali smo s drugi časnik, i dogovorili su se da 148 00:10:08,380 --> 00:10:09,159 napraviti promet. 149 00:10:09,160 --> 00:10:12,740 A promet je kad jedan slučaj časnik... Rukuje drugog agenta 150 00:10:12,740 --> 00:10:17,300 službenik slučaja. A prometi zapravo jesu kada učvrstite vezu s 151 00:10:17,300 --> 00:10:18,300 imovina. 152 00:10:18,600 --> 00:10:24,220 Frank govori aktivu, gledaj, ja odlazim zemlju, ali ću vam predstaviti 153 00:10:24,220 --> 00:10:28,500 ti vrlo iskusnoj ženi časnik. 154 00:10:28,720 --> 00:10:33,000 Dakle, momak se ne čudi kad žena hoda u ovom dijelu svijeta koji 155 00:10:33,000 --> 00:10:35,020 nije vidio prije u ovom kontekstu. 156 00:10:35,770 --> 00:10:40,810 Ova imovina je bila dugotrajna imovina, i imao je pristup mnogim dokumentima 157 00:10:40,810 --> 00:10:47,030 iz njegove vlade koji su bili od kamata. I u tom trenutku zemlje 158 00:10:47,030 --> 00:10:50,470 područja svijeta su na neki način birali strane. Kao, bio si ili, znaš, 159 00:10:50,490 --> 00:10:53,910 s Kuvajćanima i nama, ili si bio s Iračanima. 160 00:10:54,680 --> 00:10:59,480 Uvijek je jako dobro ako možeš dobiti sredstvo koje vam može pružiti dokumentarac 161 00:10:59,480 --> 00:11:01,700 informacije, poput službenih dokumenata. 162 00:11:02,000 --> 00:11:05,960 Možete imati imovinu koja vam može reći stvari, i to je također super, ali da 163 00:11:05,960 --> 00:11:09,700 dokaz poput, u redu, mogu vidjeti ovo dokument sa službenim pečatom i to 164 00:11:09,700 --> 00:11:13,500 izgleda poput drugih koje smo vidjeli, to pomaže potvrditi da je to dobro 165 00:11:13,500 --> 00:11:14,500 informacija. 166 00:11:15,300 --> 00:11:18,700 Nadamo se da će nam inteligencija pomoći shvatiti što je bila vlada 167 00:11:18,700 --> 00:11:22,120 razmišljanje, a posebno u ovo vrijeme, jesu li pomagali Sadamu Huseinu? 168 00:11:24,720 --> 00:11:29,660 Tako da sam vjerojatno proveo dva do tri tjedna pripremajući se za ovaj prvi sastanak. 169 00:11:30,280 --> 00:11:36,980 I dok ovo radim, primijetio sam nešto stvarno čudno u ovom slučaju 170 00:11:36,980 --> 00:11:38,480 gdje su održavali sastanke. 171 00:11:40,200 --> 00:11:42,080 Mislim da se sastaju s tim tipom u njegovom stan. 172 00:11:43,080 --> 00:11:46,260 Kako to može biti? Znaš, to nije za što smo bili obučeni. 173 00:11:46,980 --> 00:11:49,300 Mislim da je ovo čudno. 174 00:11:50,320 --> 00:11:53,440 Općenito, ne želite upoznati agent u njihovoj rezidenciji. 175 00:11:54,030 --> 00:11:55,830 Jer postoje drugi ljudi koji mogu vidimo se 176 00:11:56,890 --> 00:12:02,590 Susjedi, vratar, taksi vozač na ulici vani. Oni mogu 177 00:12:02,590 --> 00:12:06,330 ta aktivnost. Mogu te vidjeti kako dolaziš, kako bi mogli vidjeti stranca kako dolazi, i 178 00:12:06,330 --> 00:12:08,570 kažu, zašto će stranac stan te osobe? 179 00:12:08,970 --> 00:12:10,750 Za njih to može biti život ili smrt. 180 00:12:11,450 --> 00:12:17,300 U ovoj zemlji, sredstvo je uhvaćeno radi za nas, posebno s... The 181 00:12:17,300 --> 00:12:19,940 količinu dokumenata koji su bili uključeni i njegov položaj. 182 00:12:20,240 --> 00:12:23,460 Gledao je, ako ne i život zatvor, strijeljanje. 183 00:12:28,240 --> 00:12:32,220 Sigurnost te imovine je najveća važno je da si zabrinut 184 00:12:33,780 --> 00:12:38,360 Mislim, poduzeli smo sve mjere opreza. ako ti pogriješiti, stvarne posljedice su 185 00:12:38,360 --> 00:12:39,360 će se dogoditi. 186 00:12:40,660 --> 00:12:43,940 Na kraju, prije nego što smo izašli, uzeo sam mali papir i onda sam... 187 00:12:44,700 --> 00:12:50,100 šifrirao telefonski broj za drugog imovine s kojom su izgubili kontakt. 188 00:12:51,860 --> 00:12:57,820 Možda nakon ovog sastanka, mogu pritisnite govornicu i pokušajte nazvati ovo 189 00:13:00,120 --> 00:13:03,340 Pobrinut ću se da nisam prate me jer sam nova. 190 00:13:03,660 --> 00:13:06,000 Još uvijek učim kako to izgleda ovdje 191 00:13:06,440 --> 00:13:12,160 Planiram svoju rutu otkrivanja nadzora i Frank, časnik na odlasku koji je bio 192 00:13:12,160 --> 00:13:13,440 upoznajući me s ovim sredstvom. 193 00:13:13,960 --> 00:13:14,960 Planovi njegovi. 194 00:13:15,960 --> 00:13:18,560 I, naravno, uspomena na trening. 195 00:13:19,620 --> 00:13:23,760 Otkrivanje nadzora osmišljeno je da uvjerite se da je službenik samopouzdan 196 00:13:23,760 --> 00:13:28,040 kada se idu sastati s agentom ili obaviti tajne operacije koje nisu 197 00:13:28,040 --> 00:13:29,040 biti praćen. 198 00:13:29,160 --> 00:13:31,400 Ne prate ih. Nisu prati se. 199 00:13:33,060 --> 00:13:34,120 Parkiramo auto. 200 00:13:34,620 --> 00:13:38,900 Izlazimo nekoliko blokova dalje gdje će se sastanak održati. 201 00:13:39,820 --> 00:13:41,300 I izlazimo iz auta. 202 00:13:41,500 --> 00:13:42,500 Nema nikoga u blizini. 203 00:13:43,470 --> 00:13:45,130 Želite biti sigurni da nitko nije slijedeći vas. 204 00:13:45,530 --> 00:13:49,730 Jer, znate, možda u toj zemlji sumnjaju tko si ti 205 00:13:49,730 --> 00:13:51,210 i koji je tvoj pravi posao. 206 00:13:54,050 --> 00:13:57,930 To je vrlo komplicirano pitanje put. To je jedan od najtežih stresova u 207 00:13:57,930 --> 00:14:00,430 moje iskustvo koje imate kao časnik. 208 00:14:01,350 --> 00:14:06,210 Jer dobar tim za nadzor može biti ponekad vrlo teško otkriti. 209 00:14:12,590 --> 00:14:14,310 Koliko znamo, nitko nas ne vidi. 210 00:14:15,070 --> 00:14:17,090 I idemo gore ovim stražnjim stepenicama. 211 00:14:22,710 --> 00:14:24,350 Izlazimo iz stubišta. 212 00:14:24,950 --> 00:14:26,230 Pogledaj oko sebe. Nema nikoga. 213 00:14:28,050 --> 00:14:31,370 Hodajte brzo dolje do mjesta gdje je stan je. 214 00:14:32,590 --> 00:14:35,430 Gurnite vrata. Odškrinuto je, kao da jest trebao biti. 215 00:14:35,890 --> 00:14:36,890 Ulazimo. 216 00:14:38,670 --> 00:14:42,330 I pokazalo se da nisam znao za što sam se prijavljivao. 217 00:14:42,730 --> 00:14:47,230 U mnogim zemljama, ako je netko uhvaćen sastanak s časnikom CIA-e, mogu biti 218 00:14:47,230 --> 00:14:50,410 pogubljen. A nažalost, postoji povijest toga. 219 00:14:52,130 --> 00:14:55,930 Kada vodite agenta, vi to i jeste odgovoran za život te osobe, i 220 00:14:55,930 --> 00:14:56,930 bolje shvati to ozbiljno. 221 00:14:58,110 --> 00:15:03,710 U to je vrijeme bio izvorni zaljev Rat, a ova imovina je radila za 222 00:15:03,710 --> 00:15:04,710 nama godinama. 223 00:15:05,010 --> 00:15:07,230 Imao je pristup mnogim dokumentima. 224 00:15:07,740 --> 00:15:08,740 od njegove vlade. 225 00:15:09,120 --> 00:15:13,780 Dakle, imam sve ove stvari koje sam donijeli su sa sobom crnu 226 00:15:13,780 --> 00:15:17,060 stvar koja izgleda kao torbica. Dakle od vani, izgleda da samo imam ljubaznost 227 00:15:17,060 --> 00:15:21,500 poput velike torbe ili torbice. I jest tipično za ono što biste mogli vidjeti nekoga 228 00:15:21,500 --> 00:15:22,500 noseći tamo. 229 00:15:22,800 --> 00:15:26,800 Jedna od najvažnijih stvari koje sam potrebna je bila momkova plaća, koja je bila 230 00:15:26,800 --> 00:15:31,820 gotovina. Bilo je definitivno solidno obavještajnih podataka koje je pružao. 231 00:15:31,820 --> 00:15:32,820 platio za to. 232 00:15:32,940 --> 00:15:37,000 I odjednom, čujem kao tup udarac. 233 00:15:38,720 --> 00:15:41,620 I kao zvuk stopala i ljudi vikanje. 234 00:15:42,720 --> 00:15:44,020 Pa uzimam novac. 235 00:15:44,360 --> 00:15:46,380 Guram ga u torbu. Uzimam kameru. 236 00:15:46,600 --> 00:15:49,220 Guram ga u torbu. Pokušavam učiniti sve to jer uzimam 237 00:15:49,220 --> 00:15:52,200 dokumenti, sve što je inkriminirajući. Pokušavam ući 238 00:15:52,200 --> 00:15:54,340 jer ne znam što se događa, ali to nije dobar zvuk. 239 00:15:54,980 --> 00:15:58,340 Dok to radim, oni razbiju vrata u 240 00:16:00,600 --> 00:16:02,780 Ulazi oko šest momaka. 241 00:16:02,980 --> 00:16:04,120 Jedan od njih ima kameru. 242 00:16:04,780 --> 00:16:05,780 A on je kao... 243 00:16:06,520 --> 00:16:09,620 Snimaju slike i počinju vikati i oni kažu, znaš, ti si 244 00:16:09,620 --> 00:16:10,620 vi ste špijuni. 245 00:16:10,840 --> 00:16:11,840 Što radite u našoj zemlji? 246 00:16:12,340 --> 00:16:16,400 I gledam Franka. On izgleda kao iznenađen i zbunjen kao i ja. 247 00:16:16,920 --> 00:16:18,520 Sve se događa jako brzo. 248 00:16:19,320 --> 00:16:22,200 Stvarno razmišljam o tome, OK, što je točno događa? 249 00:16:22,420 --> 00:16:26,260 I kako da budem siguran da to ne učinim nešto što pogoršava situaciju? 250 00:16:27,620 --> 00:16:34,000 Na kraju, oni nekako zgrabe nas i počnite marširati prema dolje iz 251 00:16:34,000 --> 00:16:35,000 zgrada. 252 00:16:35,319 --> 00:16:36,480 do automobila. 253 00:16:40,440 --> 00:16:41,860 Gdje nas vode? 254 00:16:42,480 --> 00:16:45,140 Grad još ne poznajem tako dobro. 255 00:16:46,960 --> 00:16:51,900 Vraćam se svom treningu i strategiji za preživljavanje u ovoj vrsti a 256 00:16:51,900 --> 00:16:52,900 situaciju. 257 00:16:53,320 --> 00:16:58,240 U svakoj stresnoj situaciji, vaš adrenalin će proraditi. Imate 258 00:16:58,240 --> 00:17:01,560 održavati kontrolu. Ima mjesta na kojima sam bio gdje sam šetao, ali znali smo 259 00:17:01,560 --> 00:17:04,780 koje je opozicija tražila Amerikanac da im odrubi glave. 260 00:17:05,020 --> 00:17:07,980 Morate zadržati kontrolu nad sebe. Ne možeš poludjeti. 261 00:17:11,960 --> 00:17:18,880 Zaustavljamo se ispred ove velike cigle montaža, a mi vozimo 262 00:17:18,880 --> 00:17:19,980 niz rampu. 263 00:17:20,359 --> 00:17:25,220 Parkiraju i zgrabe nas i uvedite nas u ovu zgradu. 264 00:17:26,980 --> 00:17:28,339 Frank je negdje drugdje. 265 00:17:28,620 --> 00:17:32,080 Stavili su ga negdje drugdje. ja ne znati gdje je. Ne čujem ga. ja 266 00:17:32,080 --> 00:17:34,800 znati što mu se događa. ja ne znati ako se prema njemu postupa gore nego prema meni 267 00:17:34,800 --> 00:17:38,780 am. Ne znam da li muče njega i idući natjerati ga da kaže 268 00:17:40,140 --> 00:17:43,360 Pokušavam 100 milja na sat razmišljati o, znaš, što je 269 00:17:43,360 --> 00:17:44,760 najbolja stvar za mene u ovome situacija? 270 00:17:46,640 --> 00:17:51,460 I izvlačeći iz svega što znate iz prošlosti. 271 00:17:56,650 --> 00:18:00,090 Odrastao sam u malom gradu u sredini iz Illinoisa. 272 00:18:00,870 --> 00:18:04,630 Bilo je 1500 ljudi i jedan stoplight. 273 00:18:05,770 --> 00:18:12,190 Imao sam sreće što je moja mama uvijek bila stvarno ohrabrujuće od mene bilo kakvog interesa 274 00:18:12,190 --> 00:18:13,149 koje sam imao. 275 00:18:13,150 --> 00:18:14,410 Bila je mlada mama. 276 00:18:14,910 --> 00:18:21,830 Ali bila mi je na neki način heroj jer stalno se vraćala u školu. 277 00:18:21,970 --> 00:18:26,290 Cilj joj je bio dobiti diplomski studij stupanj do trenutka kada sam ja dobio svoj. 278 00:18:26,650 --> 00:18:31,350 I onda je magistrirala, i onda otišla je na doktorat. Dakle, bila je a 279 00:18:31,350 --> 00:18:35,170 snažna figura za mene i nekoga tko ja nikada nije želio razočarati. 280 00:18:38,290 --> 00:18:40,670 Moja mama se sigurno jako borila. 281 00:18:41,210 --> 00:18:43,610 I tako sam se trudio uvijek biti takav. 282 00:18:45,610 --> 00:18:51,210 Držim ovu torbu kao da je moja prvorođeno dijete. Moji prsti su ti 283 00:18:51,210 --> 00:18:52,210 Radim na tome. 284 00:18:52,430 --> 00:18:57,390 Ova torba i ono što je unutra moglo bi biti život i smrt imovini. 285 00:18:59,250 --> 00:19:05,910 I odvedu me do savršenog, like out filma, ćelija za ispitivanje. 286 00:19:12,530 --> 00:19:13,670 Ja sam u ćeliji. 287 00:19:14,240 --> 00:19:15,240 Sa mnom su. 288 00:19:16,800 --> 00:19:18,780 Tip s pištoljem uperi u mene. 289 00:19:21,620 --> 00:19:23,540 Što se događa ako ste pritvoreni? 290 00:19:24,360 --> 00:19:27,400 Što se događa ako postoji, na primjer, an nesretni incident? 291 00:19:27,740 --> 00:19:30,660 Imali smo privedene policajce. Imali smo ubijeni časnici. 292 00:19:30,940 --> 00:19:34,440 To je vrlo stvarna briga koju imate imati. 293 00:19:36,580 --> 00:19:39,420 To je kao citat iz Churchilla, nema sigurne bitke. 294 00:19:40,980 --> 00:19:43,680 I sad dolaze po torbu. 295 00:19:47,210 --> 00:19:53,390 Počinjem se svađati kad kažem, ja sam diplomata. Ne možeš mi to učiniti ispod 296 00:19:53,390 --> 00:19:56,790 zakone Ženevske konvencije. I ovo torba je moje vlasništvo i pokrivena je 297 00:19:56,790 --> 00:20:01,630 pod tim istim zakonima, što je vjerojatno nije istina. 298 00:20:02,870 --> 00:20:08,050 I volio bih misliti da, znaš, ja je pobjeđivao dok se drugi tip nije pojavio 299 00:20:08,050 --> 00:20:10,050 i počne mi guliti prste jedan po jedan jedna. 300 00:20:20,460 --> 00:20:21,960 I konačno dobiju torbu. 301 00:20:31,560 --> 00:20:33,520 Pa se osjećam pomalo poraženo ta točka. 302 00:20:33,840 --> 00:20:38,580 Ali jedna od stvari koju su učili nas na treningu je ako ste u 303 00:20:38,580 --> 00:20:42,700 situacija u kojoj ste zarobljeni. 304 00:20:43,520 --> 00:20:46,760 Jedna od najvažnijih stvari koje treba učiniti je samo sjediti i razmišljati o tome 305 00:20:46,760 --> 00:20:48,140 što ti znaš 306 00:20:48,380 --> 00:20:50,040 Koje su stvari koje znate? 307 00:20:50,540 --> 00:20:53,740 Koje su stvari koje si ti učenje? Što govore njihovi postupci 308 00:20:55,540 --> 00:21:01,280 Prvo sam im dao svaki razlog da me prilično oštro okreneš 309 00:21:01,280 --> 00:21:03,160 glavu, a nisu. 310 00:21:04,600 --> 00:21:09,200 To je bilo stvarno moćno informacije jer sam znao tu prijetnju 311 00:21:09,200 --> 00:21:10,800 osoba nije bila njihov glavni cilj. 312 00:21:12,070 --> 00:21:17,470 Onda moram razmisliti, u redu, što je moja strategija dok sam ovdje? 313 00:21:18,710 --> 00:21:24,030 Još uvijek ne znam zašto su to učinili i što će nam učiniti 314 00:21:24,030 --> 00:21:25,030 imovina. 315 00:21:25,550 --> 00:21:29,750 I stoga što god kažem, jednostavno se bojim koje će upotrijebiti protiv njega. 316 00:21:31,470 --> 00:21:35,670 Postoji obuka osmišljena da vas nauči što učiniti ako vas ispituju. Kako 317 00:21:35,670 --> 00:21:36,569 odgovaraš li? 318 00:21:36,570 --> 00:21:40,830 Nikad ne bi trebao priznati da radiš nešto ilegalno. 319 00:21:41,500 --> 00:21:43,280 Vaša naslovnica je važna. 320 00:21:44,020 --> 00:21:47,120 Objašnjava zašto si u ovome mjesto? Što radiš tamo? 321 00:21:47,440 --> 00:21:50,900 Dakle, morate izgledati kao što kažete tvoj posao je. 322 00:21:51,460 --> 00:21:55,820 Upravo sada, u mojoj torbi, imaju službeni dokument u kojem piše da radim 323 00:21:55,820 --> 00:21:58,800 veleposlanstvo. Tako da ću se toga držati poklopac. 324 00:21:59,040 --> 00:22:01,500 I držat ću se toga sve dok ja mogu 325 00:22:02,890 --> 00:22:05,890 CIA mi je rekla kad sam se tome pridružio, ti znaj, ne možeš ovo nikome reći, 326 00:22:05,950 --> 00:22:09,550 da stvarno radiš za CIA-u. Za vlastitu sigurnost, za učinkovitost 327 00:22:09,550 --> 00:22:10,449 svoju karijeru. 328 00:22:10,450 --> 00:22:14,670 Pa nisam nikome rekla, osim mami godina. 329 00:22:15,910 --> 00:22:20,710 Jednom kada izjavite da ste špijun, to i jeste proširio ono što vas mogu pitati, i 330 00:22:20,710 --> 00:22:22,230 stavili ste se u drugačije situaciju. 331 00:22:22,970 --> 00:22:25,610 Presudno za vaš opstanak je živjeti svoje poklopac. 332 00:22:25,870 --> 00:22:27,970 A ključno za vašu misiju je život tvoj naslov. 333 00:22:29,450 --> 00:22:32,130 I kritičan za živote vaših agenata živi tvoju pokriću. 334 00:22:34,800 --> 00:22:39,580 Pa kažem, ja sam diplomata i želim razgovaraj s mojim veleposlanikom. Pod 335 00:22:39,580 --> 00:22:43,480 Ženevska konvencija, ne možete me zadržati zatvorenik bez prilike da razgovara sa svojim 336 00:22:43,480 --> 00:22:45,300 vlada ili moj predstavnik. 337 00:22:45,560 --> 00:22:48,440 I samo mi govore da jesi nema prava u ovoj zemlji. 338 00:22:48,720 --> 00:22:49,900 Sjedni i šuti. 339 00:22:50,160 --> 00:22:53,300 I to su bili neki razgovori koje smo imali. 340 00:22:53,780 --> 00:22:58,960 Sve dok netko ne uđe, a ja se sjetim njega sada kao ispitivača, a on 341 00:22:58,960 --> 00:23:04,560 uđe, i počne me pitati pitanja. A jedno od pitanja je, 342 00:23:04,560 --> 00:23:05,560 tvoje ime? 343 00:23:05,820 --> 00:23:11,060 Što mi je bilo jako čudno jer su imam moju torbu i u mojoj torbi je moj službeni 344 00:23:11,060 --> 00:23:15,240 ID. Dakle, znaju da sam povezan s veleposlanstvom. Pa znaju moje ime. 345 00:23:15,600 --> 00:23:19,880 Pa zašto me to pitaju? pa ja ustanovio da je to nekako čudno. ali dobro, 346 00:23:19,960 --> 00:23:23,000 možda je ovo samo njihov standard, kao kako ispituju ljude. Kao, hoćemo 347 00:23:23,000 --> 00:23:24,720 počnite svojim imenom. Ali to se čini a malo čudno. 348 00:23:24,940 --> 00:23:28,060 I oni su ga pratili. A ja sam kao, Ne odgovaram ni na jedno tvoje pitanje 349 00:23:28,060 --> 00:23:31,480 dok mi ne dopustiš da nazovem SAD veleposlanik. 350 00:23:33,340 --> 00:23:36,800 I tako to ide satima. 351 00:23:38,040 --> 00:23:39,980 Ne znam gdje je Frank. 352 00:23:40,900 --> 00:23:43,120 Ne znam kako se ponašaju prema njemu. 353 00:23:43,320 --> 00:23:48,320 Ne znam je li išta rekao, što rekao je naš aktiv. Ne znam nijednog 354 00:23:48,320 --> 00:23:52,520 ove stvari. Dakle, apsolutno ne smisao u mom umu da kažem riječ. 355 00:23:53,420 --> 00:23:55,860 I na kraju, znate, oni se umore, izlaze van. 356 00:23:57,100 --> 00:24:02,580 I onda se sjetim da imam ovo malo komad papira u mom džepu. 357 00:24:03,880 --> 00:24:10,780 Mali komadić topiv u vodi papir, dakle to je papir koji se otapa kada 358 00:24:10,780 --> 00:24:13,680 pada u vodu s telefonskim brojem. 359 00:24:14,800 --> 00:24:21,240 Još jedan slučaj koji sam dobio bila imovina s kojom su izgubili kontakt 360 00:24:21,240 --> 00:24:22,240 sa. 361 00:24:22,660 --> 00:24:28,800 Ranije tog dana, razmišljao sam, u redu, možda ću nakon ovog sastanka 362 00:24:28,800 --> 00:24:29,800 pokušaj nazvati ovog tipa. 363 00:24:30,000 --> 00:24:32,520 Tako da imam ovaj mali komad papira moj džep. 364 00:24:34,440 --> 00:24:40,240 Ali činjenica da sam posjedovao vodu -topivi papir, znaš, stara škola 365 00:24:40,240 --> 00:24:45,560 alata, malo ljudi to radi, ti znate, a ljudi koji to znaju ste obično vi 366 00:24:45,560 --> 00:24:46,560 znate, špijuni. 367 00:24:46,720 --> 00:24:52,720 A ta stvar je poput mača Damoklo mi visi nad glavom. mislim, 368 00:24:52,720 --> 00:24:55,240 kao, o, Bože, moram se riješiti ova stvar. Nisu me pretražili 369 00:24:55,240 --> 00:24:57,700 osoba još, ali mogli bi bilo kada trenutak. 370 00:24:58,580 --> 00:25:01,160 Dakle, ako pronađu ovaj papir... 371 00:25:01,800 --> 00:25:02,800 Što da radim? 372 00:25:11,480 --> 00:25:17,360 Učimo na treninzima, svi na kraju probija ispod bolnice 373 00:25:17,620 --> 00:25:21,140 Na kraju, znate, postoji određeno količina boli i stvari koje si upravo, 374 00:25:21,180 --> 00:25:23,720 taj prag prijeđeš i ti ćeš početi pričati. 375 00:25:24,500 --> 00:25:28,520 I tako razmišljam, kako da se riješim ovog šifriranog telefonskog broja koji 376 00:25:28,520 --> 00:25:30,840 otapa se kad udari u vodu? 377 00:25:31,550 --> 00:25:33,450 Možda sam ga stavio u usta. 378 00:25:33,970 --> 00:25:35,430 Ipak, mogu ti nešto reći. 379 00:25:36,110 --> 00:25:37,170 Usta su mi bila suha. 380 00:25:37,410 --> 00:25:42,930 Bilo je puno adrenalina. I kada ti si barem toliko uzbuđen 381 00:25:42,930 --> 00:25:45,830 meni se usta suše. Pa nisam bio siguran da bih mogao čak i ugušiti 382 00:25:45,830 --> 00:25:46,830 stvar dolje. 383 00:25:47,230 --> 00:25:52,350 A stražar je stvarno blizu mjesta gdje sam ja am. Tako da je postojala šansa da ja, znaš, 384 00:25:52,350 --> 00:25:55,050 kopajući po stražnjem džepu, pokušavajući izvući se. Čak je i to mogao vidjeti. 385 00:25:55,250 --> 00:26:00,210 Pa mislim, ah, stražaru, moram ići kupaonica. 386 00:26:01,420 --> 00:26:02,760 A čuvar me ignorira. 387 00:26:04,280 --> 00:26:06,400 Stvarno moram na zahod. 388 00:26:13,400 --> 00:26:19,800 Pa me tip, znaš, zgrabi za ruku, i marširamo u hodnik. 389 00:26:23,660 --> 00:26:26,940 I razmišljam da ću otići u kupaonica, izvući ću ovu stvar, ja 390 00:26:26,940 --> 00:26:29,000 ispustit će ga u zahodsku vodu i puf, nestalo je. 391 00:26:29,200 --> 00:26:30,200 I naravno... 392 00:26:30,300 --> 00:26:32,880 U ovom mjestu, oni nemaju ženski toalet. 393 00:26:33,160 --> 00:26:37,240 Imaju neku vrstu ormara. 394 00:26:39,100 --> 00:26:41,580 I tako me vodi u ovu sobu. to je bruto. 395 00:26:42,240 --> 00:26:44,700 I on želi ući sa mnom. 396 00:26:44,920 --> 00:26:48,920 Naravno, to ne odgovara mom planu, niti doista želim da me gleda kako odlazim 397 00:26:48,920 --> 00:26:50,920 kupaonica. Pa sam smislio. 398 00:26:52,240 --> 00:26:55,540 Kažem, ne, nikako ne možete biti unutra ovdje 399 00:26:56,010 --> 00:26:59,830 Samo ostavi otvorena vrata, znaš, što god. I oni odluče, u redu, u redu, 400 00:26:59,830 --> 00:27:00,890 ostavite vrata malo otvorena. 401 00:27:01,370 --> 00:27:07,150 Ali kad uđem u kupaonicu, to je jedan od tipova stare škole 402 00:27:07,150 --> 00:27:10,950 podni zahodi koji nemaju vodu. 403 00:27:12,870 --> 00:27:14,250 Brzo, brzo, brzo, što da radim? 404 00:27:16,050 --> 00:27:17,210 Nesretne stvari se događaju. 405 00:27:17,450 --> 00:27:18,450 Loša sreća. 406 00:27:18,710 --> 00:27:23,850 I zato morate biti spremni na sve vrijeme za tu nevolju. 407 00:27:24,990 --> 00:27:29,030 Moj se muž voli šaliti da nije mislim da imam gen straha, ali mislim 408 00:27:29,030 --> 00:27:31,450 također dolazi od toga kako ožičen si. 409 00:27:31,790 --> 00:27:36,190 Znaš, gledao sam svoju mamu kako je jaka i, znaš, i radila je puno radno vrijeme. 410 00:27:36,810 --> 00:27:39,110 I tako puno stvari s kojima sam se morao pozabaviti moj vlastiti. 411 00:27:39,770 --> 00:27:43,710 Nije nužno bilo najviše tradicionalni odgoj. 412 00:27:44,470 --> 00:27:48,590 Pa pretpostavljam da sam morao shvatiti svoje mjesto u svijetu i kako se uklopiti 413 00:27:48,590 --> 00:27:50,210 mislim na mojim nogama malo raste gore. 414 00:27:51,590 --> 00:27:54,750 Siguran sam da postoje stvari koje sam bojim se, ali ne živim u tome. 415 00:27:55,170 --> 00:27:57,090 Za mene je to više kao motivacija. 416 00:27:57,870 --> 00:28:00,690 Kako da prođem kroz ovu stvar? Kako učiniti Pobijedio sam ovu stvar? 417 00:28:01,010 --> 00:28:02,230 Kako da ga nadmudrim? 418 00:28:03,230 --> 00:28:08,170 Mogu reći da u situacijama kada sam bio pod velikim stresom, bilo je 419 00:28:08,170 --> 00:28:11,650 točka u svakoj od ovih situacija gdje obuka, nešto što sam naučio, 420 00:28:11,770 --> 00:28:15,870 puknuo. I pod stresom kakav sam bio i kao nervozan i uplašen kao što sam ja bio, 421 00:28:15,930 --> 00:28:18,530 nešto bi reklo, kao, evo što bili ste naučeni. 422 00:28:18,730 --> 00:28:20,810 Umiri se i izađi tamo i idi raditi posao. 423 00:28:22,550 --> 00:28:28,110 Srećom, dovoljno sam zaštićen da jesam u stanju da 424 00:28:28,110 --> 00:28:32,030 izvucite vodeni sol papir. 425 00:28:39,090 --> 00:28:43,390 U WC-u nema vode, osim sljedeća najbolja stvar. 426 00:28:51,080 --> 00:28:52,080 Piškim na to. 427 00:28:56,160 --> 00:28:57,860 I uspjelo je, hvala Bogu. 428 00:28:58,980 --> 00:29:00,700 Tako mi je laknulo. 429 00:29:01,820 --> 00:29:08,340 Mogu potvrditi da urin djeluje jednako dobro kao voda. I to je bila mala 430 00:29:08,340 --> 00:29:14,680 pobjeda, ali velika u mojim mislima. I jedan od druge stvari kojima su te naučili 431 00:29:14,680 --> 00:29:20,420 u ovakvim situacijama, ili ako ste zadržani, je dobiti mali 432 00:29:20,420 --> 00:29:25,780 nešto što ti pomaže da se osjećaš kao ti dobili natrag dio svoje moći. 433 00:29:26,560 --> 00:29:32,680 I tako dok se još grdim zbog imajući taj mali komad papira u sebi 434 00:29:32,680 --> 00:29:36,360 džep, čak i kad sad razmišljam o tome, znaš, osjećam se kao da je bilo malo 435 00:29:36,360 --> 00:29:40,840 pomalo neugodno, neprofesionalno trenutak kada sam to imao sa sobom. Završilo je 436 00:29:40,840 --> 00:29:46,260 biti osnažujući u tim okolnostima jer sam ga se uspio riješiti i 437 00:29:46,260 --> 00:29:47,260 izvući se s tim. 438 00:29:47,280 --> 00:29:50,360 I tako je to bila moja prva mala pobjeda. 439 00:29:53,120 --> 00:29:58,500 Rano ujutro dobivam telefonski poziv od a izbezumljena žena službenika postaje 440 00:29:58,500 --> 00:30:01,160 primijetivši da njezin muž iskreno nije došao kući. 441 00:30:01,800 --> 00:30:04,220 Sada, je li mogao biti vani i imati pivo negdje u gradu? 442 00:30:05,240 --> 00:30:07,420 Osobni odnos koji nije imao razotkriveno? 443 00:30:08,360 --> 00:30:11,080 To je moguće, ali nije bilo to časnički karakter. 444 00:30:11,420 --> 00:30:16,520 U tom smo trenutku znali da je naš časnici, barem jedan časnik, imao je 445 00:30:17,290 --> 00:30:18,330 To je bila briga. 446 00:30:20,550 --> 00:30:25,690 Dakle, nakon što se riješim štanda s vodom, vraćaju me u ćeliju i ja sam 447 00:30:25,690 --> 00:30:29,250 sjedim tamo i razmišljam, u redu, olakšanje. 448 00:30:29,510 --> 00:30:31,870 Riješio sam problem. To je dobro. 449 00:30:32,370 --> 00:30:33,930 Napravio sam svoju malu pobjedu. 450 00:30:35,150 --> 00:30:36,550 Moram početi razmišljati. 451 00:30:37,610 --> 00:30:38,790 Razmisli o tome što se događa. 452 00:30:38,990 --> 00:30:39,990 Ima li tragova? 453 00:30:40,170 --> 00:30:41,710 Postoje li stvari koje mogu naučiti iz ovoga? 454 00:30:42,110 --> 00:30:44,010 Opet se povlačim s treninga. 455 00:30:44,230 --> 00:30:46,690 U redu, pustit ću sve ponovo mojoj glavi to se dogodilo. 456 00:30:48,750 --> 00:30:52,070 Pa se vraćam na to kako su došli u stan. 457 00:30:52,830 --> 00:30:55,130 Vraćam se do tipa s fotoaparat. 458 00:30:55,970 --> 00:31:00,190 Vrlo sam uvjeren da nismo dovesti nadzor na ovaj sastanak. 459 00:31:00,190 --> 00:31:01,650 nije nešto što smo radili. 460 00:31:05,230 --> 00:31:08,030 I onda se sjetim što se događalo na sredstvo. 461 00:31:12,170 --> 00:31:16,250 U nekom trenutku kad su ulazili stan, pogledam imovinu, 462 00:31:16,590 --> 00:31:20,850 i ja ga gledam u oči, a on ne izgledati uplašeno kako bih ga zamišljala 463 00:31:20,850 --> 00:31:21,850 pogledati. 464 00:31:23,210 --> 00:31:27,090 Nekako je čudno. Kao, baš me pogodilo pogrešno. Kao, ovaj tip ne izgleda 465 00:31:27,090 --> 00:31:28,130 iznenađen, čak. 466 00:31:28,770 --> 00:31:31,970 Ako išta, možda bi čak i malo pogledao pomalo kriv u očima. Mislim, ovo je 467 00:31:31,970 --> 00:31:34,530 sve se, kao, događa u sekundi, pa, ja znači, možda griješim. 468 00:31:34,830 --> 00:31:37,410 Ali jednostavno nije bilo dobro. 469 00:31:39,150 --> 00:31:43,110 Počinje stvarno dolaziti kroz to, da, ovo je bila namještaljka. Ovo je sve 470 00:31:43,110 --> 00:31:46,270 planirano. Znali su da je taj sastanak će se dogoditi, a oni su bili tamo 471 00:31:46,270 --> 00:31:47,270 čekajući. 472 00:31:48,250 --> 00:31:52,430 Znali su da špijuniramo i jako nesretan zbog toga. 473 00:31:56,950 --> 00:32:01,370 Odjednom, stražar koji je u soba sa mnom na neki način pukne 474 00:32:01,370 --> 00:32:03,850 pozornost, i čujem neke glasove u hodnik. 475 00:32:04,450 --> 00:32:08,110 I ovaj čovjek u odijelu, kao pravi odijelo. 476 00:32:08,700 --> 00:32:14,820 Nekako uđe u sobu, pogleda ja, dolazi i on me nekako zgrabi 477 00:32:14,820 --> 00:32:15,820 lice. 478 00:32:17,500 --> 00:32:18,900 A on kaže, tko si ti dovraga? 479 00:32:22,500 --> 00:32:25,600 Dodirnuo mi je lice i uštipnuo ga. ja znači, nisam razumio zašto. 480 00:32:28,260 --> 00:32:35,040 Možda je mislio da imam neku vrstu maska ili maska na sebi, ali on 481 00:32:35,040 --> 00:32:38,200 očito nešto očekivao drugačije od čega. 482 00:32:38,600 --> 00:32:39,600 Pronašla je sa mnom. 483 00:32:40,940 --> 00:32:45,580 Gleda stražara. Čuvar izgleda ljubazno od uplašen. Izgleda kao iznenađen i 484 00:32:45,580 --> 00:32:46,580 zbunjen kao i ja. 485 00:32:46,760 --> 00:32:48,100 I tip se izbaci. 486 00:32:50,640 --> 00:32:51,740 U redu, to je čudno. 487 00:32:52,220 --> 00:32:53,620 Bili su rani jutarnji sati. 488 00:32:53,920 --> 00:32:58,380 Nedugo zatim dobio sam telefonski poziv od žena časnika postaje. Zvoni telefon 489 00:32:58,380 --> 00:33:02,920 ponovo. To je zamjenik načelnika unutarnja služba tog određenog 490 00:33:02,920 --> 00:33:05,700 govoreći, trebaš mi da dođeš u... 491 00:33:05,960 --> 00:33:08,620 Zgrada, ne, i dovedite svog šefa. 492 00:33:10,780 --> 00:33:12,260 A onda opet čujem komešanje. 493 00:33:13,120 --> 00:33:16,860 Ovaj put, svi se počnu kretati, i Čujem glasove, i čujem još glasova, 494 00:33:16,880 --> 00:33:23,680 i hvataju me za ruku, svaki po jedan stranu mene, i marširaj me van u 495 00:33:23,680 --> 00:33:24,680 hodnik. 496 00:33:26,620 --> 00:33:30,700 Hodamo naprijed i izlazimo iz jedne ovih drugih prostorija u hodniku 497 00:33:30,700 --> 00:33:31,900 dolazi Frank sa svojim tipom. 498 00:33:33,520 --> 00:33:36,300 Soba iz koje je izašao izgledala je poput uredske sobe. 499 00:33:36,640 --> 00:33:41,020 Kao, ne kao prljavi -uhvaćeni goli soba sa žaruljama u kojoj sam ja bio, ali on 500 00:33:41,020 --> 00:33:42,680 činilo se da je u nečijem uredu. 501 00:33:44,000 --> 00:33:47,820 U redu. Priredili su mi drugačiji prijem nego što su mu dali. 502 00:33:48,940 --> 00:33:54,480 Svi se nekako formiramo u grupi, a mi marširamo, a mi izlazimo među mrtve 503 00:33:54,480 --> 00:33:55,480 noć. 504 00:33:58,120 --> 00:34:01,660 Načelnik i ja ulazimo, a... 505 00:34:02,430 --> 00:34:06,530 Šef za vezu počinje mi držati predavanje o kakvoj sramoti. Bili su 506 00:34:06,530 --> 00:34:09,889 uzrujan. Zašto bi to učinio? mi ćemo reći ti bilo što. Izašli su van 507 00:34:09,889 --> 00:34:11,889 način da izraze svoje nezadovoljstvo nas. 508 00:34:12,389 --> 00:34:14,050 I stalno gledam u načelnika. 509 00:34:14,770 --> 00:34:17,409 Ona je to točno razumjela i pokušala baviti se. Nije htio ni razgovarati s njom. 510 00:34:17,870 --> 00:34:18,870 Nije htio ni razgovarati s njom. 511 00:34:19,330 --> 00:34:20,650 Bilo je vrlo bez poštovanja. 512 00:34:21,050 --> 00:34:24,270 Napokon me pogleda i kaže ti su poglavica ovog starog psa. 513 00:34:24,889 --> 00:34:25,889 Završili smo s njom. 514 00:34:27,210 --> 00:34:30,969 Dajem sve od sebe da vidim gdje uzimaju nas jer nemam 515 00:34:30,969 --> 00:34:31,969 ideja. 516 00:34:32,330 --> 00:34:35,250 Ulazimo u ovo dvorište. 517 00:34:35,489 --> 00:34:37,830 Samo je nekako travnata i lišena bilo tko. 518 00:34:38,469 --> 00:34:41,510 I hodamo preko njega. 519 00:34:43,170 --> 00:34:48,730 I to u jednom od najneprimjerenijih smiješni trenuci moje karijere, kaže Frank, 520 00:34:49,010 --> 00:34:53,710 pa, nadam se da će nam barem dati cigareta prije nego dođe streljački vod. 521 00:34:59,630 --> 00:35:04,070 Vode nas preko ostatka dvorište i u zgradu. I kod 522 00:35:04,070 --> 00:35:06,770 u ovoj točki, svjetla su, znaš, kao super svijetlo i idemo 523 00:35:06,770 --> 00:35:11,770 i u ovu prekrasnu konferencijsku sobu, što uopće nisam očekivao. 524 00:35:13,610 --> 00:35:19,110 A na čelu stola je momak u odijelu koji je bio ušao i bio tako 525 00:35:19,110 --> 00:35:20,230 nezadovoljan što me vidi. 526 00:35:22,960 --> 00:35:27,380 Znam da je on važan u ovome organizacija, za koju pretpostavljam da je njihova 527 00:35:27,380 --> 00:35:30,880 ekvivalentna obavještajna služba. I zatim pogledam na njegovu desnu stranu. 528 00:35:32,020 --> 00:35:35,020 A tu je i Rob, moj zamjenik šefa stanica. 529 00:35:36,200 --> 00:35:38,260 Rob me gleda i pita, jesi li ti? OK? 530 00:35:39,040 --> 00:35:40,040 I kao da sam dobro. 531 00:35:41,160 --> 00:35:44,560 I tip na čelu postaje bilo je kao, oh, govori. 532 00:35:46,080 --> 00:35:51,200 Prvo, morali smo imati jako dug i strident lecture about. 533 00:35:51,560 --> 00:35:55,220 kako smo bili strašni i što smo bili radi i kako se usuđujemo, a ovo je njihovo 534 00:35:55,220 --> 00:35:59,320 država, a kako mi možemo biti ovakvi? I, znate, morali smo čuti vrlo 535 00:35:59,320 --> 00:36:01,280 vrsta predavanja o svemu. 536 00:36:03,020 --> 00:36:08,640 Carrie je bila gotovo ratoborna. Bio sam promatrajući njezino lice, a ona je samo, kao, 537 00:36:08,640 --> 00:36:09,900 spreman da ih preuzme. 538 00:36:10,260 --> 00:36:11,540 Ali nikada nije probila masku. 539 00:36:12,460 --> 00:36:13,500 Nikad slomljen poklopac. 540 00:36:14,360 --> 00:36:17,620 Dobio sam 24 sata da napustim zemlja. 541 00:36:18,680 --> 00:36:20,920 I Frank je dobio nekoliko dana. 542 00:36:24,740 --> 00:36:28,020 Imali smo sreće jer će mnogo puta PNG cijelu stanicu. 543 00:36:28,420 --> 00:36:31,060 Persona non grata zapravo znači dobiti izvan moje zemlje sada. 544 00:36:31,540 --> 00:36:35,200 Rekli su da ti policajci moraju otići zemlja. 545 00:36:36,200 --> 00:36:38,060 Nećemo od toga praviti veliku javnost događaj. 546 00:36:38,420 --> 00:36:40,940 Međutim, ovo je bilo neugodno. Ovo će naštetiti odnosima. 547 00:36:41,480 --> 00:36:45,060 A vašem veleposlaniku će biti rečeno od strane ministra vanjskih poslova. 548 00:36:47,880 --> 00:36:49,180 Nakon toga su pušteni. 549 00:36:50,620 --> 00:36:54,780 Zatim ulazimo u duboki proboj u siguran prostor koji će nam pomoći da razumijemo 550 00:36:54,780 --> 00:36:55,780 što se dogodilo. 551 00:36:56,500 --> 00:37:01,200 Frank i ja smo bili zabrinuti da ljudi pomislili da smo pogriješili 552 00:37:01,200 --> 00:37:02,340 i zato se ovo dogodilo. 553 00:37:03,180 --> 00:37:06,020 I počinjemo pomalo sastavljati malo. 554 00:37:06,430 --> 00:37:09,650 Znaš, imam sitnice koje ja opoziv. Frank ima sitnice koje on 555 00:37:09,650 --> 00:37:13,610 prisjeća se. Sastavili smo ga. I tada također je Rob imao neke stvarno zanimljive 556 00:37:13,610 --> 00:37:16,890 perspektivu jer se bavio sa šefom službe i onim 557 00:37:16,890 --> 00:37:17,549 pozvao u. 558 00:37:17,550 --> 00:37:21,670 Pa počinjemo, znate, razgovarati o tome. Oboje smo sigurni da nismo 559 00:37:21,670 --> 00:37:28,030 dovesti nadzor, da je to sve planirano, to se usput potvrdilo 560 00:37:28,030 --> 00:37:29,030 da su ušli. 561 00:37:29,900 --> 00:37:34,840 Koliko njih, kamera, odmah optuži za špijunažu, i 562 00:37:34,840 --> 00:37:35,840 nestanak tipa. 563 00:37:36,760 --> 00:37:42,400 I onda veliko pitanje, zašto su zovi Roba a ne Pata, šefa 564 00:37:42,400 --> 00:37:43,400 stanica? 565 00:37:43,800 --> 00:37:46,740 Zašto su bili toliko iznenađeni što su me vidjeli? 566 00:37:47,380 --> 00:37:50,100 Čovjek koji ulazi, vuče me za lice. 567 00:37:50,900 --> 00:37:55,280 Frank je stavljen u nešto što je izgledalo ljubazno ureda, a ja sam bio u zatvorskoj ćeliji. 568 00:37:57,339 --> 00:38:01,360 Rob je rekao, u redu, Frank, što si učinio reći osoblju o novom službeniku? 569 00:38:01,680 --> 00:38:05,340 Pa, rekao sam mu da je to žena časnica jer nisam htjela da bude šokiran 570 00:38:05,340 --> 00:38:08,920 i da je bila vrlo iskusna. 571 00:38:10,060 --> 00:38:13,900 Carrie i šef postaje su visoki žene, relativno visoke žene, i oko 572 00:38:13,900 --> 00:38:14,819 iste veličine. 573 00:38:14,820 --> 00:38:20,160 Ne bi vjerovali da hoćemo imaju dvije službenice, a one 574 00:38:20,160 --> 00:38:21,160 imali su načelnika. 575 00:38:21,400 --> 00:38:23,920 Mislili su da su je uhvatili, i oni će je izvući iz 576 00:38:24,620 --> 00:38:26,200 Izvući ćemo tu ženu ovdje 577 00:38:27,310 --> 00:38:30,690 Znate, ako želite osramotiti CIA u vašoj zemlji i možda ih dobiti 578 00:38:30,690 --> 00:38:36,410 vani, koji je bolji način za uhvatiti načelnik postaje crvena ruka. Bilo bi 579 00:38:36,410 --> 00:38:38,410 bila velika pobjeda za njih. 580 00:38:38,790 --> 00:38:43,630 Ali još uvijek sam jako zabrinut, ti znati što se dogodilo s imovinom. 581 00:38:45,290 --> 00:38:52,030 Ispada da je sredstvo ranije u svom braku izlazio 582 00:38:52,030 --> 00:38:53,570 na svoju ženu. 583 00:38:54,030 --> 00:38:55,590 I znate, jednom. 584 00:38:55,930 --> 00:39:02,890 Pakao nema bijesa, gledala je tog tipa poput sokola. I jedan 585 00:39:02,890 --> 00:39:08,370 dan, očito, razgovarala je s nekima njezine proširene obitelji i zabrinuta oko 586 00:39:08,370 --> 00:39:12,430 njega i susret s tim Amerikancima. I to bila pogrešna osoba kojoj bi to rekla 587 00:39:12,430 --> 00:39:16,590 jer da se vratio u zemlju obavještajna služba. 588 00:39:16,910 --> 00:39:19,170 I počeli su ga promatrati. 589 00:39:20,930 --> 00:39:24,510 Očito su ga uhvatili kako uzima dokumenti van. 590 00:39:26,510 --> 00:39:33,410 A onda ga možemo natjerati na to radeći za njih da nas uhvate. 591 00:39:33,910 --> 00:39:38,810 Nakon toga je otišao u zatvor. mislim, nisu mu oprostili za 592 00:39:38,850 --> 00:39:39,629 sigurno. 593 00:39:39,630 --> 00:39:43,650 Moj predosjećaj je da bi neka ova imovina radi protiv nas i hrani se 594 00:39:43,650 --> 00:39:47,750 informacija, jer je uvijek u interes druge strane da vam da lažni 595 00:39:47,750 --> 00:39:52,970 informacija i vidjeti što ste zainteresiran za. Ali kad je ta imovina bila 596 00:39:52,970 --> 00:39:55,310 i izvijestio, hej, to će biti a žena. 597 00:39:55,710 --> 00:39:56,710 Rekli su, dobili smo šefa. 598 00:39:57,890 --> 00:39:59,870 Bila je osuđena na propast od dana kada je dobila ondje. 599 00:40:05,630 --> 00:40:12,290 Kad sam se vratio u Washington, hodajući u tu zgradu, bilo je 600 00:40:12,290 --> 00:40:14,970 vjerojatno gotovo jednako strašan kao i događaj sama po sebi. 601 00:40:16,690 --> 00:40:20,210 Ne znaš kako će se to dogoditi ljudi u Washingtonu. I ako ih je bilo 602 00:40:20,210 --> 00:40:22,950 političke razgranatosti koje su sezale do Bijela kuća. 603 00:40:24,060 --> 00:40:26,120 hoće li mi dati drugu inozemni zadatak? 604 00:40:26,420 --> 00:40:27,780 Ostaje li mi karijera? 605 00:40:31,280 --> 00:40:33,880 Pa sam otišao da se nađem sa šefom podjela. 606 00:40:34,380 --> 00:40:39,700 Bio je kao, razumijem, čitao sam, znaš, i razgovarao sam s Robom, i 607 00:40:39,700 --> 00:40:44,040 samo idi, ti se pobrini za sebe, ti odvojite malo vremena, pa ćemo 608 00:40:44,040 --> 00:40:46,580 razgovarati s tobom o tome što je sljedeće. 609 00:40:47,260 --> 00:40:48,640 Dakle, nije bilo stvarno definitivno. 610 00:40:50,420 --> 00:40:54,560 Kasnije sam saznao da je Rob, prvi stvar ujutro tog jutra, on 611 00:40:54,560 --> 00:40:57,860 na sigurnoj liniji, zvanoj Washington i objasnio što se dogodilo. 612 00:40:58,480 --> 00:41:04,760 A on je već oblikovao narativ onoga što se dogodilo. I tako nije 613 00:41:04,760 --> 00:41:07,020 imati priliku sletjeti u krivom smjeru. 614 00:41:07,820 --> 00:41:11,540 Nisam namjeravao dopustiti Washingtonu da izdrži oni odgovorni za sve što oni 615 00:41:11,540 --> 00:41:12,540 nije učinio. 616 00:41:13,080 --> 00:41:17,240 Ali većinom, ako je op kompromitiran i nisi imao što raditi 617 00:41:17,240 --> 00:41:19,660 to, a pregled to pokazuje, krećemo na. 618 00:41:20,080 --> 00:41:23,460 Svi očekujemo da će se dogoditi nešto loše naše karijere. Objekt je kako vi 619 00:41:23,460 --> 00:41:24,460 ublažiti ga i kako se nositi s njim. 620 00:41:26,060 --> 00:41:28,380 Mislim, već sam imao puno poštovanja za Roba. 621 00:41:29,440 --> 00:41:30,860 Ali sada je stvarno narastao. 622 00:41:31,820 --> 00:41:33,420 Rekao je, dobro si. 623 00:41:34,580 --> 00:41:36,560 Sve ćemo srediti. ne brini. 624 00:41:37,980 --> 00:41:39,500 Znaš, sve će biti u redu. 625 00:41:39,740 --> 00:41:42,220 To je bilo, mislim, vidiš da jesam emocionalno zbog toga. 626 00:41:46,300 --> 00:41:48,280 Nakon tog incidenta načelnik i ja imali smo glasati. 627 00:41:48,800 --> 00:41:52,160 Zapišite duga izvješća, razgovarajte o tome, što smo znali i što smo radili unaprijed. 628 00:41:52,860 --> 00:41:55,380 Poglavica je poslan nedugo zatim taj. 629 00:41:55,800 --> 00:41:59,380 I opozvao me Marinski korpus za Pustinjsku oluju. 630 00:41:59,600 --> 00:42:02,860 I kao i sve ostalo, stanica nastavio. 631 00:42:03,120 --> 00:42:04,480 Doveden je novi upravitelj. 632 00:42:05,520 --> 00:42:07,080 Vjerojatno su regrutirani novi sportaši. 633 00:42:08,500 --> 00:42:11,860 Nakon tog sastanka vidio sam na hodniku jedan od ljudi za koje sam radio 634 00:42:11,860 --> 00:42:15,100 tijekom treninga. I vidio me je i rekao, hej, čuo sam što ti se dogodilo. 635 00:42:15,420 --> 00:42:17,900 Dođi me vidjeti. Mislim da sam dobio posao za tebe. 636 00:42:19,250 --> 00:42:22,250 I to je bilo, znate, to je bilo najbolja stvar za čuti, i jest. 637 00:42:23,770 --> 00:42:28,030 Znate, netko tko je istupio i čuvao mi leđa. 638 00:42:29,400 --> 00:42:35,340 Nakon toga sam imao dugu karijeru u agenciji, i uspio sam to vratiti. 639 00:42:35,780 --> 00:42:40,060 Mogao sam nastaviti, i mogao sam nekoliko puta biti šef postaje. 640 00:42:40,420 --> 00:42:45,180 I te lekcije su mi ostale, i ja uvijek pokušavao biti takav vođa 641 00:42:45,180 --> 00:42:46,180 mojim ljudima. 642 00:42:46,240 --> 00:42:50,080 Povukao sam se iz CIA-e nakon 33 1⁄2 godine službe. 643 00:42:50,800 --> 00:42:54,100 Ljudi moraju shvatiti da je to teško život, ali je vrlo isplativo. 644 00:42:54,520 --> 00:42:57,920 Jer nema boljeg osjećaja od zaustavljanje terorističkog napada, nego imati 645 00:42:57,920 --> 00:43:00,840 izvor i mreža koja vas može upozoriti oni će ubiti SAD 646 00:43:00,860 --> 00:43:04,060 veleposlanik u ovoj zemlji. Napravili su odluka sinoć, a ovako 647 00:43:04,060 --> 00:43:07,400 oni će to učiniti. I onda bivanje u stanju poremetiti tu prijetnju. 648 00:43:07,920 --> 00:43:12,960 Ovaj posao je povezan s rizikom. Radi se o upravljanje rizikom. Radi se o hodanju do 649 00:43:12,960 --> 00:43:13,960 linija. 650 00:43:15,820 --> 00:43:17,360 Ali imamo posla. 651 00:43:18,560 --> 00:43:23,420 A kod mene je to bilo uvijek pokušavajući učiniti svijet sigurnijim mjestom. 652 00:43:24,870 --> 00:43:25,870 Ponosan sam na to.